Dead or Alive 2: Birds Miike trades gruesome violence with quiet contemplation in the second film of the trilogy.