Sammo Hung's take on horror-comedy is funny if sometimes pretty standard