Coldness reigns in Hong Sang-soo's middle-of-the-road drama.