A priest struggles to practise what he preaches in Antonio Lam’s moral drama.