Coming out is always difficult, no matter how straight you are, in Perci Intalan’s ridiculous comedy.